Published: 05.06.2026.

Brochures:

  • Latvian language
Kas Jums jāzina par EURODAC
  • English language
What you need to know about EURODAC
  • French language
Ce que vous devez savoir sur EURODAC
  • Arabic language
ما الذي تحتاج إلى معرفته عن EURODAC
  • Russian language
Что нужно знать о eurodac
  • Persian (Farsi) language
آنچه لازم است EURODAC درباره بدانید
  • Dari language
آنچه باید درباره EURODAC بدانید
  • Pashto language
هغه څه چې تاسې EURODAC باید د په اړه پوه شئ
  • Bengali language
ইউর োড্যোকসম্পরকে ত োমো যোজোনো দ কো
  • Somali language
Waxa aad u baahan tahay inaad ka ogaato EURODAC
  • Tigrinya language
ብዛዕባ ዩሮዳክ (EURODAC) ክትፈልጥዎ ዘለኩም
  • Punjabi language
ਤੁਹਾਨ EURODAC ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
  • Hindi language
यूरोडैक के बारे में आपको क्या जानना चाहिए
  • Amharic language
ስለ ዩሮዳክ (EURODAC) ማወቅ ያለብዎት
  • Tajik language
Он чӣ ки шумо бояд дар бораи eurodac донед
  • Oromo language
Waa'ee EURODAC want beekuu qabdu

 

WHY IS MY PERSONAL DATA SENT TO EURODAC?

Brochures:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my data sent to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à EURODAC?
  • Arabic language
ماذا يتم إرسال بياناتي إلى يوروداك؟
  • Russian language
почему мои данные передаются в EURODAC
  • Farsi language
چرا داده‌های‌شخصی‌من EURODAC به‌ منتقل‌شده‌است؟
  • Dari language
چرا داده‌های من به یوروداک ارسال می‌شود؟
  • Pashto language
زما شخصي معلومات ته EURODAC ولې لېږدول شوې دي؟
  • Bengali language
আমার ব্যক্তিগত তথ্য কেন ইউররাড্যারে
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbiyay EURODAC?
  • Tigrinya language
ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language
ਮੇਰਾ ਡਾਟਾ ਯੂਰੋਡੈਕ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
  • Hindi language
मेरा व्यक्तिगतडेटा यूरोडैककोक्ोोंभेजा जारहाहै?
  • Amharic language
የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language
Барои чӣ маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language
Daataan dhuunfaa koo maaliif gara EURODAC tti dabarfama?

Brochures:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my personal data transmitted to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à la base de données EURODAC?
  • Arabic language
لاتفيا — لماذا تُرسل بياناتي الشخصية إلى "يوروداك"؟
  • Russian language
Почему мои персональные данные передаются в EURODAC?
  • Farsi language
چرا داده‌های‌شخصی‌من به‌ EURODACمنتقل‌شده‌است؟
  • Dari language
چرا داده‌های‌شخصی‌من به‌ EURODACمنتقل‌شده‌است؟
  • Pashto language
: لاتويا — زما شخصي معلومات EURODAC ته ولي لېږدول شوي دي؟ (س ډول — د لنډ مهاله خوندیتوب ذینفعان ګټه اخيستونکي)
  • Bengali language
লাতভিয়া — আমার व्यक्तिगत তথ্য কেন ইউরোড্যাকে পাঠানো হয়?
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbinayaa EURODAC?
  • Tigrinya language
ላትቭያ — ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language 
ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ EURODAC ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
  • Hindi vlanguage 
मेरा व्यक्तिगतडेटा यूरोडैक को क्ोों भेजा जा रहा है?
  • Amharic language 
ላትቭያ — የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language 
Барои чи маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language 
Daataan dhuunfaa koo maalif gara EURODAC tti dabarfama?

Brochures:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my personal data transmitted to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à la base de données EURODAC?
  • Arabic language
لاتفيا — لماذا تُرسل بياناتي الشخصية إلى "يوروداك"؟ (النوع (ز) — المستفيدون من الحماية المؤقتة)
  • Russian language
Почему мои персональные данные передаются в EURODAC?
  • Farsi language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Dari language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Pashto language
— زما شخصي معلومات EURODAC ته ولي لېږدول شوي دي
  • Bengali language
লাতভিয়া — আমার व्यक्तिगत তথ্য কেন ইউরোড্যাকে পাঠানো হয়?
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbinayaa EURODAC?
  • Tigrinya language
ላትቭያ — ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language
ਲਾਤਵੀਆ — ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ EURODAC ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? (ਟਾਈਪ G — ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਲਾਭਪਾਤਰੀ)
  • Hindi language
मेरा व्यक्तिगत डेटा यूरोडैक को क्ो ोंभेजा जा रहा है?
  • Amharic language
የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language
Барои чи маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language
Daataan dhuunfaa koo maalif gara EURODAC tti dabarfama?

Brochures:

Brošūras:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my personal data transmitted to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à la base de données EURODAC?
  • Arabic language
لماذا تُرسل بياناتي الشخصية إلى "يوروداك"؟ (النوع (ز) — المستفيدون من الحماية المؤقتة)
  • Russian language
Почему мои персональные данные передаются в EURODAC?
  • Farsi language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Dari language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Pashto language
لاتويا — زما شخصي معلومات EURODAC ته ولي لېږدول شوي دي؟ (س ډول — د لنډ مهاله خوندیتوب ذینفعان ګټه اخيستونکي)
  • Bengali language
আমার व्यक्तिगत তথ্য কেন ইউরোড্যাকে পাঠানো হয়?
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbinayaa EURODAC?
  • Tigrinya language
ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language
ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ EURODAC ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
  • Hindi language
मेरा व्यक्तिगत डेटा यूरोडैक को क्ो ोंभेजा जा रहा है?
  • Amharic language
የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language
Барои чи маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language
Daataan dhuunfaa koo maalif gara EURODAC tti dabarfama?

Why do you need my fingerprints and a photo?

Brochures:

  • Latvian language
KĀPĒC IR VAJADZĪGI MANI PIRKSTU NOSPIEDUMI UN FOTOGRĀFIJA?
  • English language
WHY ARE MY FINGERPRINTS AND PHOTOGRAPH NEEDED?
  • French language
POURQUOI MES EMPREINTES DIGITALES ET MA PHOTOGRAPHIE SONT-ELLES NÉCESSAIRES?
  • Arabic language
لماذا يجب أخذ بصمات أصابعي وصورتي؟
  • Russian language
ЗАЧЕМ НУЖНЫ МОИ ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ И ФОТОГРАФИЯ?
  • Farsi language
چرا اثر انگشت ها و عکس من الزم است؟
  • Dari language
چرا به اثرات انگشت و تصاویر من نیاز است؟
  • Pashto language
زما د ګوتو نښو او انځور ته ولې اړتیا ده؟
  • Bengali language
আমারআঙুলের ছাপ এবং ছবব কেন প্রল াজন?
  • Somali language
MAXAA FARRAHAYGA IYO SAWIRKEYGA LOOGA BAAHAN YAHAY?
  • Tigrinya language
ስለምንታይ እዩኣሰር ኣጻብዕተይን ስእለይን ምውሳድዘድሊ?
  • Punjabi language
ਮੇਰੇ ਫ ਿੰ ਗਰਫ੍ਰ ਿੰਟਸ ਅਤੇ ੋਟੋਗਰਾਫ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਫਿਉਂ ਹੈ?
  • Hindi language
मेरे फ िं गरप्रिंट और ोटोग्रा की ज़रूरत क्यों है?
  • Amharic language
የጣትአሻራዬ እናፎቶግራፌ ለምንድንነውየሚያስፈልጉት?
  • Tajik language
БАРОИ ЧӢ ИЗИ АНГУШТОН ВА АКСИ МАН ЗАРУР ҲАСТАНД?
  • Oromo language
ASHAAN QUBAA FI SUURRIKOO MAALIIF BARBAADAMAN?

Brochures:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my personal data transmitted to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à la base de données EURODAC?
  • Arabic language
لاتفيا — لماذا تُرسل بياناتي الشخصية إلى "يوروداك"؟ (النوع (ز) — المستفيدون من الحماية المؤقتة)
  • Russian language
Почему мои персональные данные передаются в EURODAC? (
  • Farsi language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Dari language
لاتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Pashto language
لاتويا — زما شخصي معلومات EURODAC ته ولي لېږدول شوي دي؟ (س ډول — د لنډ مهاله خوندیتوب ذینفعان ګټه اخيستونکي)
  • Bengali language
আমার व्यक्तिगत তথ্য কেন ইউরোড্যাকে পাঠানো হয়?
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbinayaa EURODAC?
  • Tigrinya language
ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language
ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ EURODAC ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
  • Hindi language
मेरा व्यक्तिगत डेटा यूरोडैक को क्ो ोंभेजा जा रहा है?
  • Amharic language
የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language
Барои чи маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language
Daataan dhuunfaa koo maalif gara EURODAC tti dabarfama?

Brochures:

  • Latvian language
Kāpēc mani personas dati tiek nosūtīti uz EURODAC?
  • English language
Why is my personal data transmitted to EURODAC?
  • French language
Pourquoi mes données à caractère personnel sont-elles transmises à la base de données EURODAC?
  • Arabic language
— لماذا تُرسل بياناتي الشخصية إلى "يوروداك"؟ (النوع (ز) — المستفيدون من الحماية المؤقتة
  • Russian language
Почему мои персональные данные передаются в EURODAC?
  • Farsi language
اتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Dari language
اتويا — معلومات شخصی من به چه دلیل به EURODAC منتقل میشود؟ (نوع G — ذينفعان مصئونیت موقت)
  • Pashto language
لاتويا — زما شخصي معلومات EURODAC ته ولي لېږدول شوي دي؟ (س ډول — د لنډ مهاله خوندیتوب ذینفعان ګټه اخيستونکي)
  • Bengali language
আমার व्यक्तिगत তথ্য কেন ইউরোড্যাকে পাঠানো হয়?
  • Somali language
Maxaa xogtayda shaqsi loogu gudbinayaa EURODAC?
  • Tigrinya language
ንምንታይ እዩ ውልቃዊ መረዳእታይ ናብ ዩሮዳክ ዝመሓላለፍ?
  • Punjabi language
ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ EURODAC ਕਿਉਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
  • Hindi language
मेरा व्यक्तिगत डेटा यूरोडैक को क्ो ोंभेजा जा रहा है?
  • Amharic language
የእርስዎ የግል መረጃ ወደ ዩሮዳክ (EURODAC) የሚተላለፈው ለምንድን ነው?
  • Tajik language
Барои чи маълумоти шахсии ман ба EURODAC фиристода мешавад?
  • Oromo language
Daataan dhuunfaa koo maalif gara EURODAC tti dabarfama?